UbuntuでAdempiereが文字化けする

UbuntuでAdempiereのクライアントが文字化けしてしまう。
Compiereにも同じ現象が起こる。

動作環境
Ubuntu 10.04
java version "1.6.0_20" (Sun Java)
Adempiere 3.6.0LTS
Web版は問題無し。
原因はJavaにあった（正確にはJava JRE）。
Javaアプレットのフォントがどうやら文字化けするらしい。
僕は下記のコマンドで解決した。
# cd /usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/lib/fonts
# sudo mkdir fallback
# cd fallback
# sudo cp /usr/share/fonts/truetype/takao/Takao* .
（最後に「.」があるのに注意）

でもフォント自体が非常に読みづらいし、小さすぎる。
次の課題として残そう。